О књизи: 2020 / Пошто је постала нови Пламен Олимпа, Емили живи у Јупитеровој палати са верним Џоелом, Пејлин и, наравно, Пегасус. Она такође стиче нове пријатеље. Али девојка је забринута за свог оца: на крају крајева, он остаје у људском свету, у рукама окрутне владине организације. А Јупитер не дозвољава Емили да га спасе. Али ни то неће бити препрека за онога ко је успео да придобије поверење Пегаза и згази злу Емили и њени пријатељи морају да се врате у Њујорк, али да ли ће овога пута успети да измакну Централном истраживачком одељењу?